weitere Übersetzungsarbeiten

Einige weitere Bücher der Guru-parampara 
gibt es schon in deutscher Sprache - es bedarf jedoch einer korrekten Übersetzung, um die Stimmung und den beschriebenen Prozess exakt zu erhalten, um dementsprechend auch folgen zu können. 

Wir freuen uns über Mithilfe bei der Übersetzung.

Hier ein Einblick für hilfreiche Vorarbeiten für jemand, der sich hier engagieren möchte, aber keine Übersetzungskapazität hat:
Jemand mag es als hilfreich empfinden, einen Anfang mittels Translator schon vor sich zu haben - und  sich dann ´einfach´ ans Korrigieren machen; das sieht dann erstmal so aus  - zusammen mit dem Original vor Augen, vorgearbeitet.


Śrī Upadesamṛta (11 Verse)    von Srila Rupa Gosvami
                                                           mit jeweils 3 Kommentaren 


Śrī Manah-Śikṣā  (12 Verse)   von Srila Raghunath Das Gosvami



Sri Madhurya Kadambini       von Srila Vishvanath Chakravarti Thakur   



Śrī Gaudīya Gīti-Guccha          von Srila Bhakti Prajnan Keshav Gosvami   
                                                           zusammengestellte Liedersammlung